Doesn't content protection also disable address book lookup for incoming calls when the device is locked?

You have to carefully revie the need for content protection. If your devices are password protected already, you can't get to the info unless you know the password.