Using the email setup icon to create an account on your device for consumer email is BIS. So it cannot be monitored by your company. Hence the reason (for now) they can disable this if needed to comply with any regulations.